อินเดียแนโพลิสเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในประเทศโดยไม่มีกล้องถ่ายรูปของตำรวจ

ในคืนที่เจ้าหน้าที่ตำรวจอินเดียแนโพลิสยิงและสังหารผู้ชายสองคนไม่ใช่เจ้าหน้าที่คนเดียวในแผนก 1,700 คนกำลังสวมกล้องถ่ายรูป

เป็นเครื่องเตือนใจอย่างสิ้นเชิงว่าอินเดียแนโพลิสล่าช้าในเมืองอื่น ๆ อีกหลายแห่งในการใช้กล้องที่สวมใส่ร่างกายแม้จะมีความต้องการมานานจากผู้นำชุมชนและนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิพลเมือง

ในความเป็นจริงการวิเคราะห์ IndyStar พบว่าอินเดียแนโพลิเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในประเทศโดยไม่ต้องใช้โปรแกรมกล้องถ่ายรูป

Of the top 20 most populated US cities, only Indianapolis does not outfit at least some of its officers with body cameras, IndyStar found. จาก 20 อันดับเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในสหรัฐอเมริกามีเพียงอินเดียแนโพลิสเท่านั้นที่ไม่ได้แต่งกายอย่างเป็นทางการกับกล้องตรวจร่างกายของ IndyStar Smaller neighboring cities have also introduced body cameras, including Carmel, Fishers, Greenwood and Lawrence.It's a fact that leaves some incredulous. เมืองเล็ก ๆ ที่มีขนาดเล็กได้แนะนำตัวกล้องรวมถึงคาร์เมลฟิชเชอร์กรีนวูดและลอเรนซ์มันเป็นความจริงที่ทำให้บางคนไม่เชื่อ

“How in 2020 don't ya'll have police cams?" said Terrance Hood, a local activist who spoke during a protest Thursday at the City-County Building. "We've been down this road multiple times. “ ในปี 2020 คุณจะไม่มีกล้องตำรวจได้อย่างไร” Terrance Hood นักเคลื่อนไหวในท้องถิ่นที่พูดในระหว่างการประท้วงเมื่อวันพฤหัสบดีที่ตึก City-County กล่าว“ เราลงจากถนนนี้หลายครั้งแล้ว It's not new. มันไม่ใช่เรื่องใหม่ How come we can't see everything that happened? ทำไมเราไม่เห็นทุกสิ่งที่เกิดขึ้น So now why is it our word versus their word again? ดังนั้นตอนนี้ทำไมคำของเรากับคำของพวกเขาอีกครั้ง? We can't win like that.” เราไม่สามารถชนะเช่นนั้นได้”

มีคนตายสามคน

The issue is gaining renewed attention after Indianapolis Metropolitan Police Department officers killed three people in eight hours Wednesday night and Thursday morning. ปัญหากำลังได้รับความสนใจขึ้นมาใหม่หลังจากเจ้าหน้าที่กรมตำรวจนครบาลอินเดียแนโพลิสฆ่าคนสามคนในเวลาแปดชั่วโมงในคืนวันพุธและเช้าวันพฤหัสบดี Two men were killed in police shootings, one of which was streamed live on Facebook. ชายสองคนถูกฆ่าตายในการยิงตำรวจซึ่งหนึ่งในนั้นคือสตรีมสดบน Facebook An officer driving to work also struck and killed a pregnant pedestrian. เจ้าหน้าที่ขับรถไปทำงานยังหลงและฆ่าคนเดินท้องตั้งครรภ์

น้ำท่วมได้ทำให้เกิดการประท้วงในเมืองทำให้เกิดการประท้วงที่อาคาร City-County และที่ 62nd Street และ Michigan Road ซึ่ง Dreasjon "ฌอน" อายุ 21 ปีถูกยิงขณะที่โทรศัพท์ของเขาไหลผ่านผู้ชมหลายพันคน

Police say Reed had a gun and fired at the officer who was chasing him, but that's not apparent in the Facebook Live video, which over several minutes is often blurred and pointed away from the action. ตำรวจบอกว่ารี้ดมีปืนและยิงใส่เจ้าหน้าที่ที่ไล่ตามเขา แต่นั่นไม่ชัดเจนในวิดีโอ Facebook Live ซึ่งในเวลาหลายนาทีมักจะเบลอและชี้ให้เห็นจากการกระทำ Reed's phone continued to stream after the shooting and picked up a responding detective commenting, "I think it's going to be a closed casket, homie." โทรศัพท์ของรี้ดยังคงสตรีมหลังการถ่ายทำและหยิบคำตอบที่นักสืบแสดงความคิดเห็นว่า "ฉันคิดว่ามันจะเป็นโลงศพแบบปิดโฮเมย์"

การถ่ายภาพและวิดีโอได้ก่อให้เกิดความตึงเครียดขึ้นมาอีกครั้งระหว่างผู้ที่อยู่ใน IMPD และชาวผิวดำและได้กระตุ้นให้หลาย ๆ คนตั้งคำถามกับบัญชีตำรวจว่าเกิดอะไรขึ้น

Body cameras are not a cure-all for such distrust, which is often rooted in more systemic problems. กล้องในร่างกายไม่ได้ถูกรักษาให้หมดไปจากความไม่ไว้วางใจซึ่งมักจะหยั่งรากในปัญหาที่เป็นระบบมากขึ้น But after a number of high-profile police-involved shootings across the nation in recent years, most major cities have adopted body cameras as one tool to help restore public trust. แต่หลังจากหลายปีที่ผ่านมามีการยิงปืนที่เกี่ยวข้องกับตำรวจทั่วประเทศเมืองใหญ่ ๆ ส่วนใหญ่ได้ใช้กล้องถ่ายรูปเป็นเครื่องมือหนึ่งในการช่วยฟื้นฟูความไว้วางใจของประชาชน

ประสิทธิภาพของกล้องในการลดการใช้กำลังของตำรวจได้ถูกนำมาผสมกัน แต่ภาพวิดีโอที่ถ่ายในระหว่างการโต้ตอบดังกล่าวสามารถให้หลักฐานที่สำคัญเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น

กว่าทศวรรษของการอภิปราย

In Indianapolis, four police chiefs and two mayors have looked into adopting them and the city completed its second pilot program last year after the police union endorsed the idea. ในอินเดียนาโพลิสหัวหน้าตำรวจสี่คนและนายกเทศมนตรีสองคนมองว่าพวกเขายอมรับและเมืองนั้นเสร็จสิ้นโครงการนำร่องครั้งที่สองเมื่อปีที่แล้วหลังจากที่สหภาพตำรวจรับรองความคิด Surveys have shown widespread community support for them. การสำรวจแสดงให้เห็นว่าชุมชนให้การสนับสนุนพวกเขาอย่างกว้างขวาง

แต่หลังจากการอภิปรายมานานกว่าทศวรรษพวกเขายังไม่ได้ดำเนินการ

เจ้าหน้าที่ของเมืองอ้างแหล่งข้อมูลทางการเงินที่ จำกัด อย่างต่อเนื่องเพื่ออธิบายความล่าช้า

นายกเทศมนตรีโจ Hogsett ซึ่งเป็นปีที่ห้าของเขาได้จัดลำดับความสำคัญของการคืนค่าพนักงานของ IMPD ให้อยู่ในระดับที่จะอนุญาตให้มีการกำหนดกลยุทธ์การรักษาโดยใช้ชุมชนทั่วทั้งแผนก Taylor Schaffer โฆษกหญิงของเขากล่าวกับ IndyStar

"เมื่อเห็นได้ชัดว่าพวกเราประสบความสำเร็จในการบรรลุเป้าหมายด้านการเป็นผู้นำนั้นผู้นำ IMPD เริ่มทำงานเพื่อให้มั่นใจว่าการติดตั้งกล้องที่สวมใส่ร่างกายเกิดขึ้นในลักษณะที่ยั่งยืนทางการเงินและสร้างความสมดุลระหว่างผลประโยชน์ส่วนตัวด้วยความโปร่งใส " เธอพูด.

Hogsett sought and won approval for $1.2 million for body cameras in the city's 2020 budget for a mid- to late-summer deployment, which remains on track, Schaffer said. Hogsett ค้นหาและได้รับอนุมัติวงเงิน 1.2 ล้านดอลลาร์สำหรับกล้องตัวในงบประมาณ 2020 ของเมืองสำหรับการติดตั้งในช่วงกลางถึงปลายฤดูร้อนซึ่งยังอยู่ในระหว่างการดำเนินการ Schaffer กล่าว The city would need to dedicate about $2.4 million annually to support the body camera program in future years, she said. เมืองนี้จะต้องอุทิศประมาณ 2.4 ล้านเหรียญสหรัฐต่อปีเพื่อสนับสนุนโครงการกล้องถ่ายภาพร่างกายในปีต่อ ๆ ไปเธอกล่าว

แห้วกับลำดับความสำคัญของเมือง

การต่อสู้เพื่อกองทุนกล้องร่างกายได้รับความผิดหวังสำหรับสมาชิกในชุมชนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากเมืองใหญ่ ๆ หลายแห่งมีโปรแกรมกล้องถ่ายรูปมาหลายปี

“Every time it comes time for the city council to act they say they don't have funds for body cams,” said Antonio Lipscomb, an associate pastor at Greater Anointing Fellowship Church who attended Thursday's protest. “ ทุกครั้งที่ถึงเวลาที่สภาเทศบาลจะลงมือทำพวกเขากล่าวว่าพวกเขาไม่มีเงินทุนสำหรับการถ่ายร่างกาย” อันโตนิโอลิปคอมบ์ศิษยาภิบาลแห่งคริสตจักรเจิมที่ยิ่งใหญ่ที่เข้าร่วมการประท้วงเมื่อวันพฤหัสบดี “We can afford funds for the Pacers stadium, but not for something that can improve the lives of citizens. “ เราสามารถหาเงินทุนสำหรับสนาม Pacers แต่ไม่ใช่เพื่อสิ่งที่สามารถปรับปรุงชีวิตของประชาชน That needs to end.” นั่นต้องจบ”

The three deaths also highlight the relative lack of dashboard cameras among IMPD's fleet of vehicles. การเสียชีวิตสามครั้งยังเน้นถึงความไม่เพียงพอของกล้องแดชบอร์ดท่ามกลางยานพาหนะของ IMPD With the exception of a unit tasked with highway drug investigations, IMPD cars are not equipped with dash cams and the department has no plans to pursue more. ด้วยข้อยกเว้นของหน่วยงานที่ได้รับมอบหมายเกี่ยวกับการตรวจหายาเสพติดบนทางหลวงรถ IMPD นั้นไม่ได้ติดตั้งกล้องประและทางกรมไม่มีแผนที่จะทำอะไรมากกว่านี้

During a Thursday morning news conference, IMPD Chief Randal Taylor called for patience as the department reviews all three fatal incidents. ในระหว่างการประชุมข่าวเช้าวันพฤหัสบดีหัวหน้าแรนดัลเทย์เลอร์เรียกร้องให้มีความอดทนขณะที่แผนกตรวจสอบเหตุการณ์ร้ายแรงทั้งสามรายการ He has called the detective's comments in the aftermath of Reed's death unacceptable and promised disciplinary action. เขาได้เรียกความคิดเห็นของนักสืบหลังจากการตายของรี้ดที่ยอมรับไม่ได้และสัญญาว่าจะลงโทษทางวินัย

รองหัวหน้าคริสเบลีย์หมายเลข 2 ของเทย์เลอร์ยังยืนยันอีกครั้งถึงความมุ่งมั่นของภาควิชาในการนำกล้องถ่ายภาพร่างกายมาใช้

"We never anticipated having body cameras implemented at our agency prior to the mid or late summer," he said. “ เราไม่เคยคาดหวังว่าจะมีกล้องถ่ายรูปติดตั้งไว้ที่เอเจนซี่ของเราก่อนกลางฤดูร้อนหรือปลายฤดูร้อน” เขากล่าว "We're a little bit slowed down because of what's going on with the pandemic. Things have just slowed down. All of city government, our commitment is still to do that." "เราชะลอตัวลงเล็กน้อยเพราะสิ่งที่เกิดขึ้นกับการระบาดของโรคสิ่งต่าง ๆ ได้ชะลอตัวลงรัฐบาลเมืองทั้งหมดความมุ่งมั่นของเรายังคงเป็นเช่นนั้น"

คำสัญญาช่วยลดความตึงเครียดได้เล็กน้อย

หัวหน้าตำรวจตะโกนลงมา

ต่อมาในวันนั้นเทย์เลอร์พยายามพูดกับสมาชิกในครอบครัวของรี้ดในระหว่างการประท้วงใกล้กับจุดหญ้าระหว่างโบสถ์และห้องสมุดที่มีการยิงเกิดขึ้น

Reed's father, Jamie Reed, questioned why there was no body camera footage of his son's shooting. Jamie Reed ผู้เป็นพ่อของ Reed ตั้งข้อสงสัยว่าทำไมไม่มีภาพจากกล้องถ่ายร่างกายของลูกชายของเขา Taylor explained that the department has no body cameras, but is in the process of getting them. เทย์เลอร์อธิบายว่าแผนกนี้ไม่มีกล้องถ่ายตัวกล้อง แต่อยู่ในกระบวนการรับกล้อง After speaking for several more minutes and promising a fair investigation, he was shouted down and left visibly frustrated as protesters launched water bottles at his vehicle. หลังจากพูดอีกหลายนาทีและสัญญาว่าจะสอบสวนอย่างยุติธรรมเขาก็ตะโกนลงมาและผิดหวังอย่างเห็นได้ชัดเมื่อผู้ประท้วงเปิดตัวขวดน้ำที่รถของเขา

Hogsett ได้ขอให้ FBI และสำนักงานอัยการสหรัฐฯตรวจสอบการสืบสวนคดียิงตำรวจสองครั้งโดยหวังว่าการมีส่วนร่วมจากภายนอกจะช่วยสร้างความมั่นใจให้กับสมาชิกชุมชนระวัง

ในขณะที่ผู้ให้การสนับสนุนยังคงกังวลเกี่ยวกับการใช้กล้องตัวถังในเมืองอย่างช้าๆ

“ เป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องอย่างยิ่ง” วิลลิสไบร์ทจูเนียร์ประธานของ African American Coalition แห่งอินเดียแนโพลิสกล่าว "เราได้ให้การสนับสนุนแก่สาธารณชนในเรื่องกล้องถ่ายภาพร่างกายและเราจะย้ำความจำเป็นสำหรับสถานการณ์นั้น สถานการณ์ที่ยากลำบากนั้นยากขึ้น "

ผู้ให้การสนับสนุนสิทธิพลเมืองกล่าวว่าพวกเขาจะเฝ้าดูอย่างใกล้ชิดว่านโยบายประเภทใดที่เมืองนำมาใช้เมื่อมีการเปิดกล้อง

ปัญหาความเป็นส่วนตัวของกล้อง

ซึ่งรวมถึงการอนุญาตให้ผู้ที่ยื่นเรื่องร้องเรียนการประพฤติมิชอบของตำรวจเพื่อดูวิดีโอวางข้อ จำกัด ในการใช้การจดจำใบหน้าและการลบภาพที่ไม่จำเป็นหลังจากระยะเวลาพอสมควร

เธอเรียกว่าความล้มเหลวของเมืองในการนำนโยบายกล้องถ่ายร่างกายมาใช้หลังจากโครงการนำร่องสองโครงการ "อยากรู้อยากเห็น" โดยที่ไม่ต้องใช้ภาพจากสตรีมสดของรี้ดประชาชนจะไม่ได้เห็นสิ่งที่เกิดขึ้น

"If the officer had camera footage on, or even if there were dash cameras to be able to see the pursuit that took place prior to him getting out of his vehicle, that would have given us more information as to what happened in conjunction with the video (Reed) took himself," she said. "ถ้าเจ้าหน้าที่มีภาพจากกล้องหรือแม้ว่าจะมีกล้องประเพื่อให้สามารถมองหาการติดตามที่เกิดขึ้นก่อนที่เขาจะออกจากยานพาหนะของเขานั่นจะทำให้เราได้รับข้อมูลเพิ่มเติมว่าเกิดอะไรขึ้นร่วมกับ วิดีโอ (รี้ด) พาตัวเองไป "เธอพูด "These are critical questions the community in Indianapolis should be asking the police department." "นี่เป็นคำถามที่สำคัญที่ชุมชนในอินเดียแนโพลิสควรจะถามแผนกตำรวจ"